Levelling at Family Oviedo's Home (Video Transcription)

 

 

JOURNALIST

The public forces they are proceeding to level the personal residence of General Lino Cesar Oviedo. At this moment it has been proceeded to the levelling, we cannot enter with the cameras into the house of Lino Oviedo. But it has been proceeded completely by surprise to the levelling, we reiterate, with impetuous; the document arrives handled by a police chief already accompanied by two trucks with special forces of the national police, some of them have entered also among struggles, the other ones were still outside, keeping guard into the house. In this special operative with a lot of nerves, with a lot of nerves, this group of policemen was received while we observe the stairway that has already been lifted in that side of the street and we suppose that inside they must be living moments of tension, keeping in mind that many bodyguards and people that works as bodyguards of Lino Cesar Oviedo are inside. We can observe how the police is dressed, strongly armed, awaiting for any novelty, when an incident takes place at this moment.

These screams belong to some adherents of Oviedo that they are here. Two agents of the special forces of the police go up stairs, one of them is a sniper.

PUBLIC

Wasmosy shameless

Why doesn't this devils go up stairs, if he has its guts well placed them, tell to the fool of Wasmosy to come.

JOURNALIST

We think that this levelling will take place in any way, keeping in mind the preparation showed by the agents of the strongly armed special forces that have come, anti-bullets vests, mountain masks covering their faces and they are already positioned on a side of the residence covering all the flanks of OviedoÍs residence, trying, awaiting what it arises there inside, but that the levelling it is already in march, it is in march and several agents that have been able to enter inside.

JOURNALIST 2

Chief, do you have the corresponding judicial order for this entrance?

POLICE CHIEF

Surely, to me this..., I have not seen that order, because they entered directly and this....

JOURNALIST 2

Chief, who is in charge of the operative?.

POLICE CHIEF

I believe that it is the judge.

JOURNALIST

We see the presence of two medical doctors, as we can capture in our return monitor. That they are also carrying out some recognition of people that possibly could be wounded. We don't have to much information regarding on what there it is happening inside the residence. However we can observe to various, to numerous people that are face down in the floor, that they have been put there by the troops of the police.

JOURNALIST 3

In the Villamora neighborhood of our main city, in front of severe protests of the Oviedists and supported by a helicopter of the air force, the men in uniform mounted an operative that had as objective to block the exit of Oviedo, that it was presumed to be inside his home. The guards remained in the place during the whole night and the dawn, being raised this morning.

JOURNALIST 4

We can also see Engineer Raul Cubas Grau.

MRS. RAQUEL MARIN DE OVIEDO

With all this that it is happening, people should only compare and realize that at that April 22nd and 23rd , there it was already president Juan Carlos Wasmosy the one that was preparing this. You must take note that he takes into the streets the military forces, what it is to be said that he takes out the Paraguayan Army into the streets to come to make a domiciliary assault. This it means that this gentleman, in any moment, it can be able to make an institutional break off.

JOURNALIST 5

As long as you know, there are also parliamentarians inside?

PUBLIC

Yes I had a communication with my colleague the deputy Miriam Alfonso. I am worried a lot about the situation of all the people that they are there inside.

There it is a sick old gentleman who is the father-in-law of the General Oviedo, the father of Mrs. Raquel de Oviedo, their smaller children are there also, his mother-in-law that she is also a sick person and there they are also the servants, his wife (Mrs. Raquel), the candidate to vice-president of the republic of the party that which is spread in the floor (RaÏl Cubas Grau) and he is handcuffed, his wife, all women are spread in the floor, included the senators and deputies of the Nation that are inside and a Governor.

Neither General Alfredo Stroessner in his best time, has not taken these restrictions, neither anything but neither anything less than in this case against the own candidate of the Colorado party that has won, cleanly, the elections as it is General Oviedo. Hurrah!!!!!!.

MRS. RAQUEL MARIN DE OVIEDO

Al these it really had two stages. The first stage was the police levelling that it was made correctly with a levelling order. Once finished all the police levelling there it was worked records written. Afterwards, about forty minutes later, they entered the military troops, all dressed with war clothes (you can see to the youngest daughter "Raquel" showing in her room the bullet impacts at the roof and curtains), and with war weapons, inclusive with grenades, with tear gases in their hands, they entered into the home, shooting to the air, two of those shots, two of those bullets were inlayed at the roof of my daughter's bedroom.